1. Deathwatch : a play
پدیدآورنده : by Jean Genet; translated by Bernard Frechtman
کتابخانه: كتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : French drama -- Translations into English
رده :
PQ
2613
.
E53
H3313
1961
2. Five classic French plays
پدیدآورنده : edited and translated by Wallace Fowlie
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : Translations into English ، French drama
رده :
PQ
1240
.
E5
C53
1997
3. Geneve, pages d'histoire imaginaire ed trois actes
پدیدآورنده : Shaw, George Bernard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Shaw, George Bernard, 6581-0591 - Translations into French,، English drama - 91th century
رده :
PR
5363
.
G4
4. <La> Vie du Roi Henry
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - Translations into French,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
V5
,
D4
1999
5. La ballade de la geole de reading precede de poemes
پدیدآورنده : / Oscar Wilde
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English literature -- 19th century -- Translations into french,English drama -- 19th century -- Translations into french,French literature -- 20th century -- Translations from english
رده :
PZ3
.
W5B3
6. La vie du roi Henry V
پدیدآورنده : / William shakespeare
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English drama -- 16th century -- Translations into french,French drama -- 20th century -- Translations from english
رده :
PR2812
.
A4
7. Le songe d'une nuit d'ete
پدیدآورنده : / William shakespeare
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English drama -- 16th century -- Translations into french,French drama -- 20th century -- Translations from english
رده :
PR2827
.
A4
8. No exit, and three other plays
پدیدآورنده : Jean-Paul Sartre
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : Sartre, Jean-Paul, 1905-1980- Translations into English,French drama- Translations into English
رده :
842
.
914
S251N
9. No exit, and three other plays /
پدیدآورنده : by Jean-Paul Sartre.
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Sartre, Jean-Paul,1905-1980-- Translations into English.,Sartre, Jean-Paul,Sartre, Jean-Paul,1905-1980,French drama.,PERFORMING ARTS / Theater / General.,DRAMA / European.,French drama.,Plays (Performed Works).,Scripts (Documents).
رده :
PQ2637
.
A82
H82
1989
10. Paolo Paoli : the years of the butterfly : A play in twelve scenes
پدیدآورنده : translated by Geoffrey Brereton
کتابخانه: كتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : French drama -- Translations into English
رده :
PQ
2601
.
D323
P2813
1959
11. Rhinoceros, The chairs, The lesson
پدیدآورنده : Eugène Ionesco ;,Ionesco, Eugène.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : French drama -- 20th century -- Translations into English.,Human relations -- Drama.
رده :
PQ2617
.
O6A283
1962
12. Romeo et Juliette. Macbeth
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English drama -- 16th century -- translations into french,French drama -- 20th century -- translations from english
رده :
PR2778
.
R6
13. Six plays
پدیدآورنده : / by Corneille and Racine,ک‍ورن‍ی,Corneille
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه فرانسه,تراژدی,-- قرن ۱۷م.,نمایشنامه فرانسه (تراژدی)-- ترجمه شده به انگلیسی.,French drama (Tragedy) -- Translations into English.
رده :
PQ
14. Tartuffe /
پدیدآورنده : Jean-Baptiste Poquelin de Molière ; translated, with notes, by Prudence L. Steiner ; introduced by Roger W. Herzel.
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : French drama, Translations into English.,French drama.
رده :
PQ1842
.
A477
2008
15. <The> misanthrope, and other plays
پدیدآورنده : Moliere; translated with an introduction by John Wood
کتابخانه: كتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : Moliere, 1622-1673 -- Translations into English,French drama -- Translations into English
رده :
PQ
1825
.
E5
W57
1971
16. <The> miser; The would-be gentleman; That scoundrel Scapin; Love's the best doctor; Don Juan
پدیدآورنده : Moliere; translated with an introduction by John Wood
کتابخانه: كتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : French drama -- Translations into English
رده :
PQ
1825
.
E5
W57
1974
17. Tout est bien qui finit bien
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English drama -- 16th century -- Translations into french,French drama -- 20th century -- Translations fron english
رده :
PR2801
.
A4T6
18. Translation, poetics and the stage
پدیدآورنده : Romy Heylen
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : Shakespeare, William, 1564-1616- Hamlet,Shakespeare, William, 1564-1616 - Translations into French - History and criticism,Shakespeare, William, 1564-1616 - Stage history - France,English language - Translating into French - History,Drama - Translations - History and criticism,Translating and interpreting - History,Poetics
رده :
PR
,
2807
,.
H48
,
1993
19. Waiting for Godot :
پدیدآورنده : by Samuel Beckett ; [translated from his original French text by the author].
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Beckett, Samuel,1906-1989,Beckett, Samuel,1906-1989,French drama, Translations into English.,French drama.
رده :
PQ2603
.
E378
E53
20. Waiting for Godot: A tragicomedy in two acts
پدیدآورنده : / by Samuel Beckett╥ Annotation & Introduction Ali Sabetipoor
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : French drama -- 20th century -- Translations into English
رده :
PQ2606
.
E3W3
